Dans le cadre des ateliers collectifs d’apprentissage du français, La Chrysalide, portés par le Centre social ASA, une vingtaine d’apprenants ont participé en 2017 à la réalisation du film d’animation « Voyages en expressions ».
A partir d’expressions de leurs propres langues et de leurs équivalents en langue française, l’objectif était de mettre en images ces expressions en utilisant différents techniques et matériaux (pâte à modeler, dessin, peinture, sable, papier découpé…).
L’atelier était co-animé par Elodie Pelloux, professionnelle de l’animation audiovisuelle et Nathalie Dugand, enseignante en Français Langue Étrangère / Alphabétisation, en partenariat avec la Maison de l’Image d’Aubenas.
